Anns na beagan làithean a dh ’fhalbh, tha an t-ainm Lucy Letby air smachd a chumail air cinn-naidheachd nam meadhanan, a’ toirt a-steach fìrinn gu math troimh-chèile: banaltram ùr-bhreith air a chuir gu teirmean beatha 14 airson murt àireamhaichte seachdnar leanaban, còmhla ris an oidhirp sinistr air sianar eile a mhurt. Fhad ‘s a tha na gnìomhan meallta aice air ar n-aire choitcheann a stiùireadh, tha iomradh air Beverly Allitt gu tric a’ togail freagairt gun ùidh – criomag de dh’ eachdraidh a dhìochuimhnich. Bidh an artaigil seo a’ sgrùdadh nan co-chosmhailean eerie eadar na cùisean sin & a’ togail ceist mhì-mhisneachail: Carson a tha eachdraidh a rèir choltais air ath-aithris fhèin?
Ro-ràdh
B’ e feasgar Dimàirt anmoch a bh’ ann nuair a dh’ ionnsaich mi gu mì-fhortanach mu eucoirean Letby. A’ tilleadh bho thrèanadh b’ e fois an aon rud a bha nam inntinn. Ach, às deidh dhomh mothachadh gu robh m’ athair eadhon nas glaodhaich ris an Tbh na an àbhaist, chuir mi romham faighneachd dhomh fhìn dè Naidheachdan Sky dh’ fhaodadh aithris a bha cho inntinneach. Ged is toil leam nach bithinn, oir bha mion-fhiosrachadh mu na h-eucoirean a rinn Letby uamhasach agus brònach.
“An cuala tu mu dheidhinn seo?” dh'fhaighnich m' athair nuair a shuidh mi sìos. Bha e follaiseach gu robh e eòlach air Letby mu thràth agus gu robh e dìreach a’ faighinn suas le fiosrachadh ùr. Mar a chaidh barrachd is barrachd fiosrachaidh a sgaoileadh mu deidhinn, thàinig smaoineachadh uamhasach thairis air m’ inntinn – “Nach do thachair seo roimhe?” - Gu dearbh, bha mi, agus tha mi a’ toirt iomradh air an neach-marbhadh Beverly Allitt a chaidh a dhìteadh, a rinn sreath de dh’ eucoirean coltach ris ann an 1991.
Ach, nuair a chuir mi a’ cheist seo air adhart gu m’ athair, chaidh coinneachadh rium le faireachdainn gun ùidh agus troimh-chèile. Cha robh e air cluinntinn mu Allitt, agus cha robh mo mhàthair ann nuair a dh'fhaighnich mi dhith. Agus is dòcha gur e sin dìreach an duilgheadas. Ma tha an seòrsa eucoir cliathadh seo air tachairt roimhe seo, carson a tha e air tachairt a-rithist? Uill, le cuideachadh bho rannsachadh leantainneach, fiosrachadh a ghabhas dearbhadh bho thùsan poblach, cunntasan luchd-fianais, agus aithrisean bho Poileas Siorrachd Cheshire Tha mi a’ dol a dhèanamh argamaid nach bu chòir eucoirean Letby a bhith air tachairt sa chiad àite. Agus chan eil eagal orm a’ choire a chuir air cò a tha mi a’ creidsinn a tha gu ìre cunntachail, ge bith dè a lorgas an “Ceasnachadh Neo-eisimeileach”.
Cò a th’ ann am Beverly Allitt?
Uill airson mo phuing a thuigsinn agus airson m’ argamaid a dhèanamh soilleir, rachamaid air ais gu 1991 nuair a bha murtair eile dìreach mar Letby ga dhèanamh. Dìreach mar a tha a’ bhidio gu h-ìosal a’ toirt iomradh, b’ e seo a’ chiad fhear de sheòrsa san RA. 32 bliadhna air ais, tha e air tachairt a-rithist. Dìreach mar Letby, cha do sheall Allitt aithreachas, faireachdainn no aithreachas sam bith airson na rinn i, dìreach mar Letby.
Ma tha thu ag iarraidh làn shealladh air an uilebheist uamhasach seo feuch an coimhead thu air a’ bhidio seo le Channel 5 a tha a’ toirt mion-fhiosrachadh sgoinneil air beatha agus eucoirean Allitt ann am prògram aithriseach a tha gu math toinnte ach lèirsinneach.
Chleachd Allit insulin gus naoidheanan a stealladh aig ìre eagallach, a’ toirt orra a dhol gorm agus cha mhòr a bhith a’ bàsachadh le cus dòsan. Thachair seo do chòrr air 10 leanaban eadar-dhealaichte agus gu dearbh, mus deach mòran ùine seachad, dh’ iarr dà àrd-bhanaltram cuideachadh bho luchd-sgrùdaidh bho Phoileas Siorrachd Lincoln, gu sgiobalta a’ cur air dòigh coinneamh far an deach na draghan a thogail.
Bha a’ chùis sa mhòr-chuid le pàisde leis an t-ainm Paul Crampton, nach b’ urrainnear a shuidheachadh a mhìneachadh le mearachd daonna no adhbharan nàdurrach. Dh'aontaich an Dotair taghte gum feumadh tuilleadh sgrùdaidh a dhèanamh leis.
Bha seo eadhon às deidh don dotair a chaidh òrdachadh sgrùdadh a dhèanamh air a h-uile pàisde 12 co-dhùnadh nach robh 10 de na tachartasan mar thoradh air gnìomhan droch-rùnach fhad ‘s a bha feum aig 2 air tuilleadh sgrùdaidh ach gum faodadh iad fhathast a bhith mar thoradh air adhbharan nàdurrach, fhad‘ s a bha Cramptons air fhaicinn mar amharasach.
Nuair a rinn na Poilis sgrùdadh air dachaigh Allitt lorg iad leabhar notaichean a chaidh a thoirt bhon Sister Ward Nurse (a’ Phrìomh Bhanaltram) far an robh i a’ cumail clàran le còd de na pàisdean a rinn i cron agus mar a rinn i e.
Bha tachartas ann cuideachd far an robh i a’ fuireach còmhla ri teaghlach air an robh teaghlach Jobson anns an ùine ghoirid às deidh a’ chiad chur an grèim agus a deuchainn. Chaidh fear òg san teaghlach a dhèanamh glainne sùgh le Allitt agus nuair a ràinig e an t-àite far an robh e a 'siubhal dh'fhàs e tinn agus a' fannachadh, agus chaidh a reubadh dhan ospadal goirid an dèidh sin. Chaidh a lorg an uair sin gun robh àireamh mhòr de insulin.
Chaidh eucoirean Allit a lorg tràth
Is e an rud eagallach mun dà chùis seo gu bheil eucoirean Allit ann an 1991 gu dearbh chaidh an lorg fada nas luaithe na sin Letby's. Cha tug e fada gus an do thuig na dotairean gu robh rudeigin gu math dona a’ dol air adhart agus is ann air sgàth sin a thug iad fios dha na Poilis cho tràth. Le bhith a’ coimhead air ais b’ e an co-dhùnadh aca sàbhaladh beatha.
Chaidh an ospadal a chàineadh airson na rinn iad ach thàinig e am follais nach b' iad luchd-obrach an ospadail a bu choireach. Rinn iad gnìomh cho luath ‘s a lorg iad bàsan amharasach, agus dh’ aithnich na Poilis gu sgiobalta cò a bu choltaiche a bha cunntachail, ga cur an grèim sa bhad eadhon le beagan fianais. a rèir inbhean CPS.
Thòisich an luchd-sgrùdaidh gu sgiobalta ri faighinn a-mach cò a bha air dleasdanas airson an tachartas sin agus thuig iad le amharas mòr gun robh Allit air a bhith an urra riutha uile.
Bha an fhìrinn chliùiteach seo cha mhòr gu leòr airson na CPS agus goirid às deidh sin chaidh Allit a chur an grèim nuair a chaidh innse gur dòcha gun deach cuideigin a bha eòlach oirre a phuinnseanachadh cuideachd a’ cleachdadh insulin. Bha na rudan coltach ro choltach agus Allit chaidh a chur an grèim airson Murt agus Dh'fheuch e ri murt goirid an dèidh sin.
Sguir na murtan agus na h-ionnsaighean gu tur san ospadal agus chomharraich seo tuilleadh ciont an neach a bha fo chasaid. A Cùirt a’ Chrùin ann an Nottingham Fhuair diùraidh ciontach i agus fhuair i 13 binn beatha airson na ceithir murtan agus oidhirp air triùir eile a mhurt. Bha seo cuideachd a’ toirt a-steach cron corporra trom air sianar eile.
As Allit chaidh a thoirt bho Cùirt tro luchd-amhairc carbaid gluasaid prìosain agus luchd-naidheachd a’ cur dragh oirre. Gu dearbh bu chòir gnìomh uamhasach dha na buill as so-leònte agus gun dìon sa chomann-shòisealta a bhith neo-thròcaireach agus nach tachair e tuilleadh.
Nam biodh draghan air an togail mu bhanaltram eile a’ dèanamh an aon rud, bhiodh luchd-stiùiridh an ospadail ga thoirt dha-rìribh agus a’ dol an gnìomh sa bhad nach eil? – Nach dèan sinn sgrùdadh mionaideach air cùis Lucy agus faic cò dh’ fhaodadh a bhith air stad a chuir air tuilleadh eucoirean an aghaidh leanaban.
Eucoirean Letby
Le seo tha mi a 'smaoineachadh gum bi thu mar-thà eòlach air a h-eucoirean, mar sin ma tha thu airson leum; am pìos seo, na bi leisg agus cliog an seo: Sgap earrann.
Creid e no nach creid, thachair a’ chiad chùis amharasach air 8 Ògmhios 2015, 8 bliadhna mus deach a chur an grèim. Bha balach fallain a' faighinn cùram ann an Sgoil-àraich 1 air an uàrd. Bha a’ bhanaltram ainmichte, Letby, a’ toirt aire dha rè a gluasad oidhche. Gu mì-fhortanach, chrìon suidheachadh an leanaibh gu luath agus chaochail e taobh a-staigh 90 mionaid bho thòisich gluasad Letby.
Gu mì-fhortanach bhàsaich Pàiste A, agus dh’ fhuiling a chàraid phiuthar, Child B, èiginn slàinte obann timcheall air 28 uairean às deidh sin. Nochd deuchainnean gu robh lùban caolain làn gas aig Leanabh B, a’ nochdadh gu robh in-stealladh èadhair ann. Thachair na tachartasan sin às deidh do Letby, an neach-cùraim, leanabh B a bhiadhadh agus mothachadh air broth air craiceann an leanaibh, coltach ri leanabh A.
Chuir an neach-clàraidh péidiatraiceach iongnadh agus dragh air nuair a dh'ionnsaich e mu bhàs obann an leanaibh an ath latha. Cha robh comharran sam bith ann mu dhuilgheadasan roimhe, agus bha coltas gu robh an leanabh ceart gu leòr, mar a chaidh aithris leis an neach-clàraidh. Mhothaich banaltram gu robh Letby na sheasamh faisg air goir an leanaibh nuair a dh’ fhàs suidheachadh an leanaibh na bu mhiosa ach cha do rinn i eadar-theachd an toiseach.
Rinn i gnìomh nuair a thàinig e am follais nach robh am pàiste a' fàs nas fheàrr fo chùram Letby. Thug dotairean a thug aire don leanabh fa-near gu robh suaicheantais gorm is geal neo-àbhaisteach air a’ chraiceann, comharra nach fhaca iad roimhe, a nochd nas fhaide air adhart ann am pàisdean eile a thathas a’ creidsinn a bha air an stealladh le èadhar a dh’aona ghnothach. An latha às deidh bàs Leanabh A, rannsaich Letby pàrantan an leanaibh air Facebook.
Thuit càraid piuthar leanabh A, Pàiste B, mu 28 uair an dèidh bàs Leanabh A agus bha feum aice air ath-bheothachadh. A dh'aindeoin a bhith a' caitheamh an latha le Pàiste B, bha na pàrantan cinnteach gum biodh iad a' gabhail fois mus do chrìon i gu h-obann. Nochd deuchainnean às deidh sin lùban innidh làn gas, a’ nochdadh in-stealladh èadhair. Bha Pàiste B cuideachd a’ taisbeanadh an aon bhroth craiceann neo-àbhaisteach a chaidh fhaicinn air Pàiste A goirid mus do thuit e, a’ moladh in-stealladh èadhair.
Beagan làithean às deidh sin, thuit Pàiste C, balach fallain, gu h-obann san sgoil-àraich dìreach às deidh do bhanaltram eile falbh. A dh’ aindeoin nach deach a shònrachadh airson cùram a thoirt don leanabh, chunnacas Letby na sheasamh os cionn an monitor aige nuair a sheinn e an inneal-rabhaidh nuair a thill a’ bhanaltram eile. Bha an stiùiriche shift aice mar-thà air stiùireadh a thoirt dhi fòcas a chuir air an euslainteach ainmichte aice, ach b’ fheudar a toirt air falbh a-rithist bho rùm an teaghlaich nuair a bhàsaich Pàiste C. Chuimhnich na pàrantan às deidh sin air banaltram a bha iad a’ creidsinn a bha Letby a’ toirt basgaid frasair agus a’ moladh, “Tha thu air do bheannachd a ràdh, a bheil thu airson gun cuir mi a-steach e an seo?” ged a bha an leanabh fhathast beò.
Air 22 Ògmhios, 2015, thuit nighean bheag leis an t-ainm Child D trì tursan anns na h-uairean tràtha agus bhàsaich i às deidh sin. Mhothaich an fheadhainn a bha a’ feuchainn ris a’ phàiste a shàbhaladh gun robh dath craiceann neo-àbhaisteach orra. Nochd galar-X a chaidh a dhèanamh rè an sgrùdadh post-mortem loidhne gas 'buailteach' air beulaibh an droma, a' comharrachadh stealladh èadhair a-steach don fhuil fhuil. Dhearbh dotair nas fhaide air adhart nach b 'urrainnear a leithid de lorg a mhìneachadh le adhbharan nàdarra. Bha a 'mhàthair air Letby fhaicinn "a' dol timcheall" an teaghlaich goirid mus do thuit an leanabh.
Air 2 Iuchar, thog dotair draghan mu na tuiteam gu h-obann agus na bàsan, ach cha deach gnìomh sam bith a dhèanamh an-aghaidh Letby. Gu inntinneach, sguir na cùisean amharasach airson mìos. Ach, air 4 Lùnastal, 2015, choisich màthair a-steach gus a balach beag, Leanabh E, a bhiadhadh a-mhàin gus Letby a lorg a rèir coltais ann an gnìomh cron a dhèanamh air an leanabh. Fhuair i a-mach gun robh an leanabh fo àmhghar agus a’ bleith na beul, le Letby na sheasamh faisg air làimh a’ nochdadh trang ach gun a bhith a’ dèanamh dad. Gu mì-fhortanach, bhàsaich am balach nas fhaide air adhart, agus thathas a’ creidsinn gur e bleid marbhtach a bh’ ann agus stealladh èadhair mar adhbhar a’ bhàis. Chaidh fuil a lorg anns a' chuach aige.
An ath fheasgar, bha càraid-bhràthair Chloinne E, Leanabh F, fo chùram Letby anns an aon rùm. Aig 1:54m, dh’fhiosraich Pàiste F tuiteam ris nach robh dùil ann an siùcar fala agus àrdachadh ann an ìre cridhe. Gu fortanach, thàinig an leanabh seo beò, ach nochd deuchainn fala nas fhaide air adhart gu robh “fìor àrd” de insulin exogenous, nach robh a-riamh a dhìth air.
Cha deach insulin a thoirt dha leanabh san aonad, agus chaidh a stòradh ann am frids glaiste faisg air stèisean nursaichean. Rè a 'chùis-lagha, cha do rinn Letby connspaid gun deach an leanabh a thoirt a-steach a dh'aona ghnothaich le insulin, a' moladh gur dòcha gu robh cuideigin eile cunntachail. Rannsaich Letby cuideachd pàrantan Leanabh E agus F air na meadhanan sòisealta anns na seachdainean agus na mìosan a lean.
Casaid & Diteadh Letby
Cur an grèim agus cosgaisean
Air 3 Iuchar 2018, chaidh Letby a chur an grèim fo amharas gun robh ochd cunntasan de mhurt agus sia cunntais de dh’ oidhirp air murt às deidh sgrùdadh fad bliadhna. Chaidh an dachaigh aice ann an Chester a sgrùdadh às deidh an cur an grèim. Às deidh sin, chaidh an sgrùdadh a leudachadh gu bhith a’ toirt a-steach Ospadal Boireannaich Liverpool, far an robh Letby air a bhith ag obair cuideachd. Tha a cùrsa-beatha gu lèir, a’ toirt a-steach a h-ùine aig Ospadal Boireannaich Liverpool, air a bhith fo sgrùdadh bho chaidh a cur an grèim.
Chaidh Letby a chuir a-mach air urras an toiseach air 6 Iuchar 2018, fhad ‘s a lean na poileis air adhart leis na rannsachaidhean aca. Thug ath-sgrùdadh air fianais sgrìobhainnean farsaing a chaidh a lorg na dachaigh, a’ toirt a-steach leabhraichean-latha còdaichte, ùine. Chaidh a cur an grèim air 10 Ògmhios, 2019, an co-cheangal ri ochd murtan agus naoi oidhirp air murt. Thachair grèim eile air 10 Samhain, 2020. Ann an 2019, chaidh a cur air urras a-rithist gus fianais làidir a chruinneachadh ro chasaidean èiginneach.
Anns an rannsachadh bha mìltean de thaisbeanaidhean, cuid de mhìltean de dhuilleagan a dh'fhaid. Chaidh an cur an grèim ann an 2019 a bhrosnachadh nuair a chaidh cùisean oidhirp murt a bharrachd a lorg agus na sgrìobhaidhean farsaing aice rè an sgrùdaidh.
Air 13 Màrt 2020, chaidh Letby a chuir air stad eadar-amail leis a’ Chomhairle Altraim is Mnathan-glùine. Air 11 Samhain, 2020, chaidh a casaid a thogail airson ochd cunntasan de mhurt agus 10 cunntadh de dh’ oidhirp air murt, air urras a dhiùltadh, agus dh’fhan i ann an grèim a’ phoileis. Dh'aontaich Seirbheis Casaid a' Chrùin na casaidean às dèidh ath-sgrùdadh air an fhianais a chruinnich Poilis Cheshire.
Chaidh Letby às àicheadh na 22 casaid gu lèir, a ’toirt buaidh air na bàis gu slàinteachas ospadail agus ìrean luchd-obrach.
Air 18 Lùnastal 2023, dh’ ainmich Andrea Sutcliffe, Àrd-oifigear agus Neach-clàraidh na Comhairle Altraim is Mnathan-glùine, gu bheil Letby “fhathast crochte bhon chlàr againn, agus thèid sinn air adhart a-nis le gnìomh riaghlaidh gus a toirt air falbh bhon chlàr.
Trial
Thòisich cùis-lagha Letby air 10 Dàmhair, 2022, aig Cùirt a’ Chrùin ann am Manchester, agus i a’ tagradh gun a bhith ciontach do sheachd murt agus 15 oidhirp air murt. Bha pàrantan Letby agus teaghlaichean an luchd-fulaing an làthair aig a’ chùis-lagha.
B’ e Pàiste A gu Pàisd Q an t-ainm a bha air an luchd-fulaing, agus bha an dearbh-aithne, còmhla ri naoinear cho-obraichean a thug seachad fianais, air an cumail gu math dìomhair, ìre de dhìomhaireachd nach fhaicear ach ainneamh taobh a-muigh cùisean tèarainteachd nàiseanta. Dà bhliadhna ron deuchainn, A' Bh-Uas Ceartas Steyn air casg a chuir air comharrachadh luchd-fulaing beò gus an do thionndaidh iad 18, ged nach robh dreuchd aon phàrant mar lighiche, buntainneach air sgàth eòlas meidigeach, air a mheas gu poblach aithnichte. Bha grunn fhianaisean, dotair Letby nam measg, air an sàrachadh leis, gun urra iarraidh, iarrtas a thug am britheamh seachad a thug prìomhachas dha na teisteanasan aca mu dhraghan aithneachaidh poblach.
Thug an neach-casaid cunntas air Letby mar “làthaireachd droch-rùnach seasmhach” anns an aonad ùr-bhreith. Choisich luchd-fianais a-steach rè no goirid às deidh ionnsaighean Letby. Chuir aon mhàthair stad air Letby san achd, le Letby ag ràdh, “Thoir earbsa dhomh, is e banaltram a th’ annam. ” Chaidh màthair eile a-steach do sheòmar a pàisde a ’cluinntinn sgreuchail agus lorg i an leanabh aice le fuil timcheall a bheul fhad‘ s a bha Letby an làthair. A dh 'aindeoin àmhghar na pàisde, bha coltas gu robh Letby leisg, a' toirt air a 'mhàthair tilleadh chun an uàrd. Gu mì-fhortanach, dh'fhàs suidheachadh an leanaibh na bu mhiosa, a 'leantainn gu bàs. Cha deach sgrùdadh post-mortem sam bith a dhèanamh. Às deidh sin, chuir Letby an leanabh a chaochail air beulaibh a phàrantan.
Cho-roinn màthair eile, aig an robh leanabh air bàsachadh san Dàmhair 2015, eòlas mì-chofhurtail air Letby a ’nighe a pàisde. Lean socrachadh Letby air an leanabh so agus air a teaghlach ; chuir i cairt co-fhaireachdainn air latha tiodhlacaidh na pàisde, agus chaidh a lorg gun do thog i dealbh den chairt air a fòn agus gun do ghlèidh i dealbhan dhith às deidh a cur an grèim.
Rè an sgrùdaidh, lorg na poileis gun do chuir Letby teacsaichean às deidh gach bàs, a ’toirt a-steach fear a’ faighneachd ciamar a thàinig cuid de leanaban tinn beò fhad ‘s a bhàsaich cuid eile gu h-obann. Air 9 Giblean, 2016, às deidh dha balaich càraid Child L agus M tuiteam às a chèile rè a gluasad, chuir i teacsadh mu dheidhinn airgead agus pàrtaidh a bhuannachadh. Air 22 Ògmhios, 2016, an oidhche mus do thill i à Ibiza, chuir i teacsadh gum biodh i “air ais a-steach le brag,” agus air a ’chiad ghluasad aice air ais, chaidh Child O a mharbhadh. Bhathar den bheachd gu robh na teacsaichean sin cudromach, cha mhòr mar ùrachaidhean tachartais beò.
Thuirt Letby cuideachd ri co-obraiche gur e a bhith a’ toirt Leanabh A don mharbhlann “an rud a bu duilghe a bha aice ri dhèanamh a-riamh.” Rannsaich i airson pàrantan luchd-fulaing leanaban air Facebook, eadhon air ceann-bliadhna bàs pàisde, gu h-iomlan 11 teaghlaichean air an tug e buaidh. Nuair a chaidh faighneachd dhi mu dheidhinn seo, cha b’ urrainn dhi mìneachadh carson.
Thuirt an neach-casaid gun do chuir Letby èadhar a-steach do shruth fala dithis fhulangach agus gun do chleachd e insulin gus daoine eile a mhurt. Chaidh innse tron chùis-lagha gum feumadh innse do Letby barrachd air aon uair gun a dhol a-steach do rùm far an robh pàrantan brònach an làthair, agus thuirt i, “Is mise an-còmhnaidh nuair a thachras e.”
Bha dìon Letby ag argamaid gur e banaltram sònraichte a bh’ innte ann an siostam a dh’ fhàilnich, a’ moladh gu robh cùis an luchd-casaid an urra ris a’ bharail de chron a dh’aona ghnothach còmhla ri tachartasan co-cheangailte ri làthaireachd Letby. Bha iad a’ connspaid mu adhbhar “sèididh neo-àbhaisteach” ann an aon neach-fulang, agus chaidh co-obraichean Letby às àicheadh cleachdadh insulin teirpeach, a’ daingneachadh nach deach insulin òrdachadh dha pàisde sam bith san aonad, agus chaidh a stòradh gu tèarainte.
Anns a 'Ghearran 2016, lorg comhairliche Letby a' coimhead thairis air leanabh a bha coltach gu robh e a 'stad air anail. A dh 'aindeoin mì-riarachadh an leanaibh, thuirt Letby gu robh an crìonadh dìreach air tòiseachadh. Gu mì-fhortanach, thàinig an leanabh seo beò. Dh’ aontaich na seachdnar chomhairlichean péidiatraiceach air an uàrd ùr-bhreith gu robh rudeigin ceàrr, leis gu robh na bàsan sin agus faisg air bàsan a’ dol an aghaidh mìneachadh meidigeach.
Bha dotairean air draghan a thogail mu Letby roimhe seo, ach chuir rianachd an ospadail às dhaibh, a’ comhairleachadh gun a bhith a’ dèanamh fealla-dhà. Rinn Letby iomradh sònraichte uair mus do bhàsaich aon neach-fulang, ag ràdh, “Chan eil e a’ fàgail an seo beò, a bheil e? ”
Eadar Màrt agus Ògmhios 2016, cha mhòr nach do bhàsaich triùir leanaban eile fo chùram Letby. Faisg air deireadh an Ògmhios, bha Letby a 'toirt cùram dha triplets. Bhàsaich aon dhiubh, agus gu h-iongantach, bhàsaich triplet eile nas lugha na 24 uairean às deidh sin, gach cuid ann an deagh shlàinte. Thuirt Letby, gun dragh, gum biodh i air ais air shift an ath latha.
Cha b' e seo a' chiad tachartas de chàraid/triplets a' tuiteam às a chèile taobh a-staigh 24 uairean fo chùram Letby, mar a thachair san Lùnastal 2015. Às dèidh dha aon chàraid bàsachadh air a' mhìos sin, dh'fhàs an tè eile gu math tinn. Nochd sgrùdaidhean nas fhaide air adhart gu robh puinnseanachadh insulin a dh'aona ghnothaich, air a chall airson dà bhliadhna. Rinn Letby, nach robh còir a bhith ag obair shifts oidhche, gu saor-thoileach airson gluasad a bharrachd gus cùram a thoirt do Leanabh L. Ghabh i ris aig deuchainn gun deach cuid de luchd-fulaing a thoirt a-steach a dh'aona ghnothach le insulin.
An oidhche às deidh dha feuchainn ri cron a dhèanamh air Leanabh F, chaidh Letby a dhannsadh salsa.
Iarrtasan comhairliche
Às deidh an tachartas triplet, dh’ iarr luchd-comhairleachaidh Letby a thoirt air falbh bho dhleastanasan, ach dhiùlt luchd-obrach an ospadail, agus cha mhòr nach do bhàsaich pàisde eile fo a cùram an ath latha. Dhearbh eòlaichean meidigeach cron a dh'aona ghnothaich anns a h-uile cùis. B’ e Letby an aon neach-obrach a bha air dleasdanas airson nan 25 tachartas amharasach. Sguir na tachartasan nuair a chaidh a toirt a-mach à dleastanas. Bha i air clàran euslaintich fhalach, ag atharrachadh amannan tuiteam sìos gus amharas a sheachnadh.
Air a' cheathramh là de'n deuchainn, thugadh seachad nota làmh-sgrìobhaidh o Letby, ag aideachadh, " Tha mi olc, rinn mi so." Bha an luchd-dìon ag argamaid gur e dòrtadh dòrainneach a bh’ ann air sgàth cùisean cosnaidh. Nochd barrachd notaichean a sàrachadh nach robh cead aice tilleadh a dh’ obair san aonad ùr-bhreith. Bha Letby gu dìomhair air sgrìobhainnean meidigeach a chumail aig an taigh, a’ toirt a-steach 257 duilleag làimhe dìomhair, leughaidhean gas fala, agus barrachd, air am faicinn mar ‘chlàran morbid.’ Anns an leabhar-latha aice bha notaichean le abairtean mar “Tha mi duilich nach b’ urrainn dhut cothrom fhaighinn air beatha, ”a bheachdaich an luchd-casaid air aideachadh.
Thug Letby fianais sa Chèitean 2023, a’ briseadh sìos agus ag ràdh nach robh i a’ ciallachadh cron sam bith ach gun deach a toirt oirre a bhith a’ faireachdainn neo-chomasach. Chuir i an cèill mar a thug na casaidean droch bhuaidh air a slàinte inntinn, a’ leantainn gu aonaranachd bho a caraidean san aonad. Ach, thugadh fa-near gu robh na briseadh tòcail aice a’ tachairt nuair a bha i a’ bruidhinn oirre fhèin, chan ann air na thachair dha na pàisdean. Bha i tric a’ dol an aghaidh a chèile rè ceasnachadh.
Às deidh cùis-lagha naoi mìosan, thòisich an diùraidh air beachdachadh air 10 Iuchar 2023. Chaidh breithneachadh a lìbhrigeadh eadar 8 Lùnastal agus 18 Lùnastal, le Letby air fhaighinn ciontach de sheachd cunntais de bhith a’ murt leanaban tro dhòighean leithid stealladh èadhair, cus biathadh, puinnseanachadh insulin, agus inneal meidigeach ionnsaighean. Is i an neach-marbhadh sreathach cloinne as torraiche ann an eachdraidh Bhreatainn o chionn ghoirid.
Chaidh Letby fhaighinn cuideachd ciontach de sheachd cunntais de dh'oidhirp murt ach neo-chiontach air dà chunntas. Cha b' urrainn don diùraidh co-dhùnaidhean a ruighinn mu shia casaidean eile a dh'fheuch ri murt, a' fàgail rùm airson ath-thagradh. Air 21 Lùnastal 2023, fhuair i binn beatha le òrdugh beatha slàn, an tè as cruaidhe fo lagh Shasainn, ga fàgail mar an ceathramh boireannach ann an eachdraidh na RA a fhuair a leithid de bhinn. Thug am britheamh cunntas air na rinn i mar iomairt an-iochdmhor, cunntachail agus sineach an aghaidh clann so-leònte.
Roghnaich Letby gun a bhith an làthair aig a ’bhinn, a’ brosnachadh còmhraidhean mu bhith ag atharrachadh an lagh gus toirt air luchd-dìon a bhith an làthair aig a ’bhinn aca. Cha robh a pàrantan, a bha an làthair tron chùis-lagha, an làthair aig a ’bhinn cuideachd. Air 30 Lùnastal 2023, dh’ainmich riaghaltas na RA planaichean gus reachdas a thoirt a-steach ag iarraidh air eucoirich a chaidh a dhìteadh a bhith an làthair aig na h-èisteachdan binn aca, is dòcha le feachd. Às deidh na cùise-lagha, chaidh Letby a ghluasad gu HMP Low Newton, prìosan dùinte boireannaich ann an Siorrachd Dhurham.
Breitheanas & Diteadh
Às deidh cùis-lagha naoi mìosan, thòisich an diùraidh air beachdachadh air 10 Iuchar 2023. Chaidh breithneachadh a lìbhrigeadh eadar 8 Lùnastal agus 18 Lùnastal, le Letby air fhaighinn ciontach de sheachd cunntais de bhith a’ murt leanaban tro dhòighean leithid stealladh èadhair, cus biathadh, puinnseanachadh insulin, agus inneal meidigeach ionnsaighean. Is i an neach-marbhadh sreathach cloinne as torraiche ann an eachdraidh Bhreatainn o chionn ghoirid.
Chaidh Letby fhaighinn cuideachd ciontach de sheachd cunntais de dh'oidhirp murt ach neo-chiontach air dà chunntas. Cha b' urrainn don diùraidh co-dhùnaidhean a ruighinn mu shia casaidean eile a dh'fheuch ri murt, a' fàgail rùm airson ath-thagradh. Air 21 Lùnastal 2023, fhuair i binn beatha le òrdugh beatha slàn, an tè as cruaidhe fo lagh Shasainn, ga fàgail mar an ceathramh boireannach ann an eachdraidh na RA a fhuair a leithid de bhinn. Thug am britheamh cunntas air na rinn i mar iomairt an-iochdmhor, cunntachail agus sineach an aghaidh clann so-leònte.
Roghnaich Letby gun a bhith an làthair aig a ’bhinn, a’ brosnachadh còmhraidhean mu bhith ag atharrachadh an lagh gus toirt air luchd-dìon a bhith an làthair aig a ’bhinn aca. Cha robh a pàrantan, a bha an làthair tron chùis-lagha, an làthair aig a ’bhinn cuideachd. Air 30 Lùnastal 2023, an (RA) Riaghaltas na Bànrighe planaichean fhoillseachadh gus reachdas a thoirt a-steach ag iarraidh air eucoirich a chaidh a dhìteadh a bhith an làthair aig na h-èisteachdan binn aca, is dòcha le feachd. Às deidh na deuchainn, chaidh Letby a ghluasad gu HMP Ìseal Newton, prìosan boireannaich dùinte ann an Siorrachd Dhurham.
Airson barrachd susbaint True Crime, dèan cinnteach gun toir thu sùil air na puist gu h-ìosal.
Loading ...
Chaidh rudeigin ceàrr. Feuch an ùraich thu an duilleag agus / no feuch ris a-rithist.
Fàg beachd